🌟 날아가는 새도 떨어뜨린다

Зүйр үг

1. 권력이나 영향력이 매우 크다.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) НИСЧ БАЙГАА ШУВУУГ Ч УНАГААХ: эрх мэдэл, хүч нөлөө маш их болохыг илэрхийлсэн үг.

🗣️ Жишээ:

김 장관은 대통령의 지지와 신뢰를 받고 있어서 날아가는 새도 떨어뜨릴 정도의 영향력을 갖고 있었다.
Minister kim was supported and trusted by the president and had enough influence to drop the flying birds.

날아가는 새도 떨어뜨린다: take down even a flying bird,飛ぶ鳥を落とす勢い,abattre même l'oiseau en vol,capaz de hacer caer hasta el pájaro que vuela,نفوذه عظيم حتى يسقط طائرا في الهواء,(хадмал орч.) нисч байгаа шувууг ч унагаах,(Làm rớt cả chim đang bay),(ป.ต.)แม้ว่าจะเป็นนกกำลังบินก็ยังทำให้ร่วงตกลงมาได้ ; ถือบังเหียน, กุมบังเหียน,,(досл.) иметь возможность поймать птицу на лету,飞翔的鸟也能让它落下来；一手遮天,

💕Start 날아가는새도떨어뜨린다 🌾End

Start 날

날 End

Start 아

아 End

Start 가

가 End

Start 는

는 End

Start 새

새 End

Start 도

도 End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 뜨

뜨 End

Start 린

린 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын ялгаа (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сургуулийн амьдрал (208) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • уур амьсгал (53) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл зүй (191) • хобби (103) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол захиалах (132) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)